Ալեգենդը մեզ ասում է, որ Ռադան ամուսնացած կին էր, երբ սիրահարվեց Կրիշնային, և որ նրա սիրտը կոտրվեց, երբ նա գնաց Մաթուրա: Նրանք այլևս չտեսան միմյանց։ Այսպես է ընթանում հեքիաթը Հյուսիսային Հնդկաստանում: Բենգալը այս պատմության մեկ այլ տեսանկյուն ունի. Բայց մենք նաև գիտենք, որ Ռադան և Կրիշնան անբաժան էին

Բենգալիայի գյուղերում կանայք երգում են Այան Ղոշի երգերը: Ո՞վ էր նա, այս մարդը: Ոչ ոք, քան Ռադայի ավագ և ներողամիտ ամուսինը: Նա բրդի առևտրական էր, ասում են ոմանք, և ճանապարհորդում էր շատ հեռու՝ վաճառելով իր ապրանքները՝ թողնելով իր սիրելի երիտասարդ հարսնացուին իր մոր և քույրերի խնամքին:>

Նրանք երգում են նաև այն մասին, թե որքան սարսափելի ու դաժան են եղել խնամիներն աղջկա հանդեպ: Ինչպես երբեմն նույնիսկ ծեծում էին նրան և դեն նետում այն ​​ամենը, ինչ նա եփել էր, և նրան ստիպում էին նորից եփել ամեն ինչ:

Նրա միակ «ես»-ի ժամանակն այն էր, երբ նա ընկերների հետ գնաց գետից ջուր բերելու: Եվ այնտեղ, իհարկե, նա հանդիպեց հմայիչ Կրիշնային։ Իր կյանքում որևէ բարությունից զուրկ՝ Ռադան սիրահարվեց:

Փորձարկումներ եղան Յամունայի ափերին, գետի նավակների վրա, անտառային պուրակներում: Ամեն անգամ, երբ Կրիշնան նվագում էր իր դյութիչ ֆլեյտան, Ռադան վազում էր հանդիպելու նրա սիրուն: Բրինդավան բամբասեց. Իսկ Այանի մայրն ու քույրերը ատելությամբ ու ատելությամբ կողքի էին։ Իսկ երբ Այանը վերադարձավ իր մեկիցշատ ճամփորդություններ, նրանք ուղարկեցին նրան մի պուրակ, որտեղ հանդիպում էին Ռադան և Կրիշնան:

Չցանկանալով լսել իր կնոջ մասին վատը, բայց մղվեց հետաքննել իր քույրերի ծաղրանքներով, Այանը գնաց այն պուրակը, որտեղ նա հավատարմորեն տեսավ Ռադային: երկրպագելով Կալիին՝ նրա ընտանիքի աստվածությանը: Նա լուռ գնաց և նախատեց իր ընտանիքին իր անմեղ կնոջ մասին կասկածներ սերմանելու համար:

Կրիշնան վերցրել էր Կալիի կերպարանքը՝ Ռադային պաշտպանելու համար:

Բայց հետո իդիլիան ավարտվեց, և Կրիշնան ստիպված էր գնալ Մատուրա: Նա թողեց իր ֆլեյտան։ Նա այլևս երբեք նոտա չի նվագել… երբևէ: Նրա կյանքը որպես կառավարիչ սկսվեց….Ռադայի կյանքի նրա գլուխն ավարտվեց:

Բայց Այան? Նայելով նրա սրտով կոտրված կնոջը՝ հիմա ինչի՞ն կհավատար։ Ռադան լաց եղավ և ոչինչ չպահեց իր ամուսնուց: Նա պատմեց նրան ամեն ինչ: Իսկ Այանի մայրը պնդում էր, որ նա վտարի իր դավաճան կնոջը և նորից ամուսնանա:

Սերը նշանակում է ընդունելություն

Նա այդպես էլ չարեց: Այանը քույրերին և մորը բնակեցրել է մեկ այլ գյուղում։ Ռադան և նա սկսեցին նոր կյանք միասին: Եվ բամբասանքները լռեցին:

Ռադայի համար պատիվ կար իր նոր տանը: Այանը դադարեց այդքան ճանապարհորդել և սիրով շրջապատեց կնոջը։ Տանը ծիծաղ էր, երգեր… և որոշ ժամանակ անց երեխաների դառնություն:

Այան Ղոշը դեմ չէ՞ր, որ իր կինը դավաճանել էր իրեն։ Մի՞թե նրան չէր հետաքրքրում, որ բոլորը գիտեին, որ նա ժուլիկ է:

Հավանաբար նա գիտեր:մարդ:

Եվ պատմությունը ասվում է, որ նրա կնոջը սիրել է աստվածը:

Ով թողել է նրան… կոտրված:

Եվ նա վերադարձավ ամուսնու մոտ:

Երևի Այան մտքով անցավ: Որոշ ժամանակ….

Բայց նա ավելի շատ հոգ էր տանում իր կնոջ մասին, և նրա համար կարևոր էր, որ կինը հետ բերեր իր կյանքի կտորները՝ նրա հետ:

Վերածնված հարաբերություններ

Ռադայի դիրքը գյուղում վերականգնվեց, և Այանը չհանդիմանեց նրան, այլ ամեն ինչ ընդունեց քնքշությամբ և սիրով:

Եվ ամուսնու հանդեպ այս նոր զգացումը դարձյալ առողջացրեց Ռադային…

Հյուսիսային Հնդկաստանն ասում է, որ Ռադան ինքնասպան է եղել: այն բանից հետո, երբ Կրիշնան լքեց նրան: Բայց Բենգալիայում սա մշուշոտ գոտի է: Այստեղ ասում են, որ Ռադան Այանի մոտ նորովի է գտել երջանկությունը։ Եվ նա ապրեց:

Ինչպե՞ս նա պետք է սիրեր իր կնոջը…որպեսզի հասկանար նրան այդքան ամբողջությամբ:

Այդ պատճառով էլ ֆլեյտայի երաժշտությունը երբեք չմեռավ Ռադայի կյանքում…: