Legenda nam kaže da je Radha bila udana žena kad se zaljubila u Krishnu i da joj je srce slomljeno kad je otišao u Mathuru. Nikada se više nisu vidjeli. Tako teče priča u sjevernoj Indiji. Bengal ima drugi kut ove priče. Ali također znamo da su Radha i Krishna bili nerazdvojni

U selima Bengala žene pjevaju pjesme Ayan Ghosh. Tko je bio on, taj čovjek? Nitko drugi nego Radhin stariji i popustljivi muž. Neki kažu da je bio trgovac vunom i da je putovao nadaleko i naširoko prodajući svoju robu, ostavljajući svoju ljupku mladu nevjestu na brigu svojoj majci i sestrama.

Radha je vodila usamljeni život nakon što ju je Krishna ostavio

Oni također pjevaju o tome kako su svekrvi bili užasni i okrutni prema djevojci. Kako su je ponekad čak i tukli i bacali sve što je skuhala i tjerali je da sve kuha iznova mnogo puta.

Njeno jedino 'ja' vrijeme bilo je kada je s prijateljicama išla po vodu iz rijeke. I tamo je, naravno, upoznala šarmantnog Krishnu. Lišena bilo kakve dobrote u svom životu, Radha se zaljubila.

Bilo je susreta na obalama Yamune, na riječnim brodovima, u šumskim šumarcima. Kad god bi Krishna zasvirao svoju očaravajuću flautu, Radha bi potrčala u susret svojoj ljubavi.

Tračeri

Naravno, jezici su se vrtjeli. Brindavan je ogovarao. A Ayanova majka i sestre bile su izvan sebe od inata i mržnje. A kada se Ajan vratio od jednog od svojihna mnogo putovanja, poslali su ga u šumarak gdje su se sastajali Radha i Krishna.

Ne želeći čuti loše o svojoj ženi, ali potaknut da istraži ruganjem svojih sestara, Ayan je otišao u šumarak gdje je pobožno vidio Radhu obožavajući Kali, svoje obiteljsko božanstvo. U tišini je otišao i prekorio svoju obitelj jer mu je usadio sumnje u vezi s njegovom nevinom ženom.

Krišna je uzeo oblik Kali da zaštiti Radhu.

Ali tada je idila završila i Krišna je morao otići u Mathuru. Ostavio je svoju flautu. Nikad više nije odsvirao nijednu notu...nikada. Počeo je njegov život kao vladara... njegovo poglavlje u Radhinom životu je završeno.

Ali Ayan? Gledajući svoju ženu slomljenog srca, u što bi sad povjerovao? Radha je plakala i nije ništa skrivala od svog muža. Sve mu je ispričala. A Ayanova majka inzistirala je da otjera svoju prevarenu ženu i ponovno se oženi.

Ljubav znači prihvaćanje

On to nije učinio. Ayan je svoje sestre i majku smjestio u drugo selo. Radha i on započeli su novi zajednički život. I tračevi su ušutkani.

Bila je čast za Radhu u njezinom novom domu. Ayan je prestao toliko putovati i svoju ženu okružio je ljubavlju. U kući se orio smijeh, orila se pjesma….a nešto kasnije i graja djece.

Zar Ayan Ghosh nije smetalo što ga je žena izdala? Nije li ga bilo briga što su svi znali da je rogonja?

Možda i jest.

Bio je, aliljudski.

I priča se da je njegovu ženu volio bog.

Koji ju je ostavio...slomljenu.

I vratila se svom mužu.

Možda je Ayan imao nešto protiv. Neko vrijeme….

Ali više je brinuo za svoju ženu i bilo mu je važno da njegova žena vrati komadiće svog zajedničkog života, s njim.

Ponovno rođena veza

Radhin položaj u selu bio je obnovljen i Ayan joj nije zamjerao već je sve prihvatio s nježnošću i ljubavlju.

I ovaj novootkriveni osjećaj prema njezinom mužu učinio je Radhu ponovno cijelom...

Sjeverna Indija kaže da se Radha ubila nakon što ju je Krišna ostavio. Ali u Bengalu, ovo je maglovita zona. Ovdje kažu da je Radha ponovno našla sreću s Ayanom. I živjela je.

Kako je morao voljeti svoju ženu…da ju je tako potpuno razumio.

Zato glazba flaute nikada nije umrla u Radhinom životu….