Legenda nam kaže da je Radha bila udata žena kada se zaljubila u Krišnu i da joj se srce slomilo kada je otišao u Mathuru. Nikad se više nisu vidjeli. Tako teče priča u sjevernoj Indiji. Bengal ima drugi ugao na ovu priču. Ali takođe znamo da su Radha i Krišna bili nerazdvojni

U bengalskim selima žene pevaju pesme Ayan Ghosha. Ko je bio on, ovaj čovjek? Niko drugi do Radhin stariji i popustljivi muž. Neki kažu da je bio trgovac vunom i putovao je daleko i naširoko prodajući svoju robu, ostavljajući svoju ljupku mladu nevjestu na brigu svojoj majci i sestrama.

Radha je vodio usamljeni život nakon što ju je Krišna napustio

Pjevaju i o tome kako su tazbina bila užasna i okrutna prema djevojci. Kako su je ponekad čak i tukli i bacali sve što je skuvala i tjerali je da sve skuva više puta.

Jedino 'ja' vrijeme joj je bilo kada je sa drugaricama išla po vodu iz rijeke. I tu je, naravno, upoznala šarmantnog Krišnu. Bez ikakve dobrote u svom životu, Radha se zaljubila.

Bilo je susreta na obalama Jamune, na riječnim brodovima, u šumskim šumarcima. Kad god bi Krišna zasvirao svoju očaravajuću flautu, Radha bi trčala u susret svojoj ljubavi.

Ogovarači

Naravno, jezici su se mahali. Brindavan je ogovarao. A Ajanova majka i sestre bile su van sebe od inata i mržnje. A kad se Ajan vratio iz jednog od njegovihna mnogo putovanja, poslali su ga u šumarku u kojoj su se Radha i Krišna sastajali.

Neželeći da čuje loše o svojoj ženi, ali podstaknut na istragu ruganjem svojih sestara, Ayan je otišao u šumarku gdje je pobožno vidio Radhu obožavanje Kalija, njegovog porodičnog božanstva. U tišini je otišao i prekorio svoju porodicu što mu je usađivala sumnje u vezi njegove nevine žene.

Krišna je uzeo oblik Kalija da zaštiti Radhu.

Ali onda je idila završila i Krišna je morao otići u Mathuru. Ostavio je svoju flautu. Nikada više nije odsvirao ni jednu notu…nikad. Njegov život kao vladara je počeo….njegovo poglavlje u Radhinom životu je završeno.

Ali Ayan? Gledajući svoju ženu slomljenog srca, u šta bi sada vjerovao? Radha je plakala i ništa nije skrivala od svog muža. Rekla mu je sve. A Ayanova majka je insistirala da protjera svoju prevarenu ženu i ponovo se oženi.

Ljubav znači prihvatanje

On to nije učinio. Ajan je nastanio svoje sestre i majku u drugom selu. Radha i on započeli su novi zajednički život. I tračevi su utihnuli.

Postojala je čast za Radhu u njenom novom domu. Ayan je prestao toliko putovati i svoju ženu okružio ljubavlju. U kući je bilo smijeha, bilo je pjesme….a nešto kasnije i dječijeg brbljanja.

Zar Ayan Ghosh nije smetao što ga je njegova žena izdala? Zar ga nije bilo briga što su svi znali da je rogonja?

Možda i jeste.

Bio je, aliljudski.

I priča se da je njegovu ženu volio bog.

Ko ju je ostavio...slomljenu.

I vratila se svom mužu.

Možda je Ayan smetao. Neko vrijeme….

Ali on je više brinuo o svojoj ženi i bilo mu je važno da njegova žena vrati komadiće svog života zajedno sa njim.

Veza se ponovo rodila

Radhin položaj u selu je vraćen i Ajan je nije zamerio, već je sve prihvatao sa nežnošću i ljubavlju.

I ovaj novopronađeni osećaj za njenog muža je ponovo učinio Radhu...

Severna Indija kaže da se Radha ubila nakon što ju je Krišna napustio. Ali u Bengalu, ovo je maglovita zona. Ovdje kažu da je Radha ponovo pronašla sreću sa Ayanom. I živjela je.

Kako je morao da voli svoju ženu...da je razume tako potpuno.

Zato muzika flaute nikada nije umrla u Radhinom životu...