Hawwe jo jo oait ôffrege wêrom't nimmen har dochters oait Kaikeyi neamde, doe't de nammen fan Kaushalya of Sumitra frij gewoan wiene? Is it om't se de sprekwurdlike styfmem wie dy't ferantwurdlik wie foar de ballingskip fan Ram? Mar hawwe jo jo oait ôffrege wat der bard wêze soe as Ram net nei it bosk gie en de machtige Ravana fermoarde hie? No, foar ien soe der gjin epyske Ramayana west hawwe!

Kaikeyi wie ien fan 'e froulju fan kening Dasaratha en de mem fan Bharata, yn it epyske Ramayana. Neist de sprekwurdlike styfmem te wêzen, wie Kaikeyi's karakter yn Ramayana ek fan in oergeunstich frou en in te iverige mem. Mar lit ús it karakter begripe, sûnder de fersmoarge bril dy't wy makke binne om lang te dragen.

Wa wie Kaikeyi yn Ramayana

Kaikeyi wie de dochter fan 'e kening fan Kekaya en de ienige suster fan sân bruorren. Se wie dapper, drystmoedich, ried weinen, focht oarloch, wie ekstreem moai, spile ynstruminten, song en dûnse. Kening Dasaratha seach har op in jachtekspedysje yn Kashmir en rekke fereale op har.

Neffens ien ferzje hat de heit fan Kaikeyi in belofte helle dat har soan (syn pakesizzer) de troan opstekke soe. Dasaratha stimde yn, om't hy gjin soan hie fan ien fan syn froulju. Mar Kaikeyi berne gjin soan en sa troude Dasaratha Sumitra.

Kening Dasaratha hie Kaikeyi pas troud doe't syn earste keninginne, Kaushalya, net swier wurde koe. Dusit houlik fûn plak, ûnder guon net útsprutsen oannames. Earst soe de soan fan Kaikeyi de takomstige kening fan Ayodhya wêze en twadde, dat se de keninginne-mem wêze soe. Dit alles om't Kaushalya's berte fan in bern al útsletten wie. Doe't se lykwols ek net swier wurde koe, troude Dasaratha wer. Mar Kaikeyi wie gjin Kaushalya. Se wie dapper, moai en ambisjeus.

Gjin fersachtjende ynfloed

Neffens guon ferzjes hie Kaikeyi's heit Ashwapati in seldsum kado om de taal fan 'e fûgels te begripen. Mar it kaam mei in rider. As er oait immen fertelde wat er fan it petear fan 'e fûgels ferstie, dan soe er syn libben ferlieze. Ienkear wylst er mei syn frou swalke, hearde er it petear fan twa swannen en lake in hertlik. Dit makke de keninginne nijsgjirrich, en se stie der op dat se de ynhâld fan it petear fertelde, mei't se de gefolgen fan 'e hannelingen fan 'e kening goed wist.

De keninginne sei dat se it net skele oft hy libbe of stoar, mar hy moat har fertelle wat de fûgels hiene sein. Dit late de kening te leauwen dat de keninginne net om him joech, en hy ferballe har út it Keninkryk.

Kaikeyi groeide op sûnder ynfloed fan memmekant en hie altyd in gefoel fan ûnfeiligens oer de manlike mienskip, dy't se tocht dat se wispelich wiene. Wat as Dasaratha har net leaf hie yn syn lettere libben, lykas hy ek oare froulju hie? Wat as har soan, Bharata net soarch foar har byhar âlderdom? Mei tank oan al dizze tinzen en Manthara (har faam dy't har begeliede hie fan har heite plak) it stimulearjen fan latinte ambysjes, resultearre yn Kaikeyi dy't twa boons socht. Ien, Bharata om ta kening te beneamd en twadde, Ram foar fjirtjin jier ferballe.

Ferburgen motiven foar Kaikeyi's aksjes

Ramayana is in epos fan ideale karakterisaasjes, ideale soan, ideale frou, ideale memmen, ideale bruorren, ideale devotee, ensfh Faak om it byld fan dizze idealen te ferbetterjen, is in ôfwiking nedich.

Noch in oare ferzje seit dat Kaikeyi syn heit fan guon fûgels heard hie dat de jungles gau fol demoanen wêze soene dy't soe de Brahmanen en asketen sear dwaan, dy't lange termyn help fan Rama nedich wêze soene.

Om derfoar te soargjen dat Rama in protte tiid yn 'e jungles trochbrocht, en bewust te wêzen fan Manthara's karakter, soarge hy derfoar dat se Kaikeyi begeliede, nei it houlik . Hy hie folslein fertrouwen yn har kapasiteiten, en it is net nedich om te sizzen dat se de ferwachtings fan 'e kening foldie!

Alle ferzjes en folle mear, liede ús ta ien konklúzje. Rama's ballingskip wie bestimd en foarbesteld. De essinsjeel styfmem wie in ferbylding fan 'e skriuwer of op syn bêst gewoan in katalysator, dy't sûnt ieuwen it lêst fan alles hat!

Is it net tiid om nei bepaalde personaazjes te sjen? Is it net tiid om de duvel har te jaan?

Related reading: Sperm Donors in Indian Mythology: Twoferhalen fan Niyog dy't jo witte moatte