Երբ որևէ մեկը խոսում է Կրիշնայի պատմության մասին, նրանք չեն կարող չխոսել բոլոր ժամանակների ամենամեծ սիրո պատմության՝ Ռադայի և Կրիշնայի պատմության մասին: Ռուկմինին նրա գլխավոր կինն էր, և նա առաքինի էր, գեղեցիկ և պարտաճանաչ: Բայց Կրիշնան սիրո՞ւմ էր Ռուկմինին: Անկախ նրանից՝ նա սիրում էր նրան, թե ոչ, մենք դրան կհասնենք ավելի ուշ, բայց և՛ Ռուկմինին, և՛ Ռադան շատ էին սիրում Կրիշնային:

Ո՞վ էր ավելի մեծ սիրեկանը:

Մի ժամանակ, երբ Կրիշնան իր կնոջ՝ Ռուկմինիի հետ էր, Նարադա Մունին մտավ նրանց տուն՝ ողջունելով նրանց իր ստորագրությամբ՝ «Նարայան Նարայան»: Նրա աչքերի փայլը Կրիշնային հուշում էր, որ Նարադան ինչ-որ չարաճճիություն ունի: Կրիշնան ժպտաց։ Նախնական քաղաքավարությունից հետո Կրիշնան հարցրեց Նարադային իր ժամանման պատճառը:

Նարադան խուսափում էր և բարձրաձայն մտածում էր, թե արդյոք նվիրյալը երբևէ պետք է պատճառ ունենա իր կուռքին հանդիպելու համար: Կրիշնան այն մարդկանցից չէր, ում հետ տարվում էին նման խոսակցությունները, և նա շատ լավ գիտեր, որ Նարադան երբեք ուղղակիորեն չի գա կետի: Նա որոշեց չհետապնդել գործը և թույլ տալ, որ Նարադան իր ճանապարհը անի: Նա կգնահատեր իրավիճակը, քանի որ այն զարգանում էր:

Ռուկմինին Նարադային առաջարկեց մրգեր և կաթ, բայց Նարադան հրաժարվեց, քանի որ նա ասաց, որ ինքը չափազանց կուշտ է և չի կարողանա խաղողի նույնիսկ ամենափոքր կտորն ունենալ: Այդ ժամանակ Ռուկմինին շտապեց հարցնել նրան, թե որտեղ էր նա մինչ իրենց տուն մտնելը:

Կրիշնայի պատմության մեջ Ռադան միշտ այնտեղ է

Առանց նրան նայելուԿրիշնան, Նարադան ասաց, որ եղել է Վրինդավանում։ Գոպիները, հատկապես Ռադան, ասում էր, ստիպել էին իրեն այնքան ուտել, որ եթե մի պատառ էլ ունենար, նրա ներսը կպայթեր։ Ռադայի հիշատակումը Ռուկմինիին անհանգստացրեց, և նրա դեմքը արտացոլեց նրա դժգոհությունը: Սա հենց այն արձագանքն էր, որին սպասում էր Նարադան:

Կրիշնան գիտեր, թե ինչ է սպասվում: Նա խնդրեց Նարադային պատմել, թե ինչ է տեղի ունեցել այնտեղ։ Նարադան ասաց. «Դե, ես միայն ասացի, որ ես եղել եմ Մատուրայում և հանդիպել Կրիշնային: Հենց որ ես ասացի, որ նրանք թողեցին իրենց ամբողջ աշխատանքը և սկսեցին հարցնել քո մասին: Բոլորը, բացի Ռադարանից, նա կանգնեց մի անկյունում և լուռ լսում էր նրանց: Նա հարցեր չուներ, ինչը զարմանալի էր»:

Ռուկմինին նույնպես զարմացած թվաց, բայց նա ոչ մի բառ չասաց: Նարադային շարունակելու համար ոչ մի խրախուսանքի կարիք չունեի. «Ես չէի կարող չհարցնել նրան, թե ինչու նա հարցեր չուներ: Նա պարզապես ժպտաց և ասաց. «Ի՞նչ է հարցնում մեկի մասին, ով միշտ քեզ հետ է»։ Նարադան կանգ առավ և նայեց Ռուկմինիին։

«Բայց ես նրան ավելի շատ եմ սիրում»:

Ռուկմինիի դեմքը փոխել էր գույնը: Նա կարծես զայրացած էր։ Կրիշնան որոշեց լռել։ Զարմանալիորեն Նարադան նույնպես որոշեց վայելել սենյակի լռությունը։ Մի քանի րոպե անց նա փռվեց։ Նրա թրթռոցի ձայնը բավական էր Ռուկմինիի կեցվածքը կործանելու համար։ Վրդովված, նա հարցրեց նրան, թե արդյոք իր այցելության պատճառն այն է, որ ծաղրեն իրեն և տեղեկացնեն նրան, որ Ռադան չի զգում Կրիշնայի բացակայությունը, ով լքել է իրեն:վաղուց. Եվ նա շարունակեց ասելով Նարադային, որ նա Կրիշնայի կինն էր և նրա նվերը: Ռադան նրա անցյալն էր, և այստեղ պետք է հանգչեն գործերը: Այս մասին այլևս քննարկելու կարիք չկար։ Կրիշնան սիրու՞մ էր Ռուկմինիին: Այո՛։ Ռուկմինին ոչ մի կասկած չուներ, որ դա անում էր:

Այդ ժամանակ Նարադան սկսել էր հաճույք ստանալ: «Անցյալ, ի՞նչ անցյալ։ Դա այն զգացումը չէ, որ ես ստացա, երբ գնացի Վրինդավան: Ռադան չի խոսում տիրոջ մասին անցյալ ժամանակով: Նա կա նրա ամեն պահի։ Դա զարմանալի չէ՞: Ես իսկապես զարմանում եմ, թե ինչպես»:

Ռուկմինին ավելի ու ավելի էր զայրանում, և նույնիսկ ավելին, քանի որ Կրիշնան լուռ էր և ժպտում: Եվ դիմելով Նարադային, թեև թվում էր, թե նա անուղղակիորեն խոսում է Կրիշնայի հետ, նա ասաց. «Մունիվար, կասկած չկա, որ ես սիրում եմ տիրոջը, թեև ես չեմ հավատում իմ սերը չափելուն, և, հետևաբար, համեմատելը ժամանակի վատնում է: Բայց ես գիտեմ, որ ինձանից ավելի մեծ տիրոջ սիրող չի կարող»։

Այսպես ասելով, որ Ռուկմինին լքեց տեղը: Կրիշնան ժպտաց, իսկ Նարադան խոնարհվեց և հեռացավ՝ ասելով. «Նառայան Նարայան»:

Համապատասխան ընթերցանություն. Պատմություն այն մասին, թե ինչպես է Կրիշնան արդար վարվել իր երկու կանանց հետ

Փորձարկել սերը

Մի քանիսը Օրեր անց Կրիշնան հիվանդացավ, և ոչ մի դեղամիջոց չկարողացավ բուժել նրան: Ռուկմինին անհանգստացավ։ Երկնային վայդյա ժամանեց նրանց տուն՝ ասելով, որ նրան ուղարկել են Էշվինները՝ երկնային բժիշկները: Վայդյան ոչ այլ ոք էր, քան Նարադան ծպտված և,Ավելորդ է ասել, որ ամբողջ շառադը Նարադայի և Կրիշնայի համատեղ գործողությունն էր:

Վայդյան զննեց Կրիշնային և լրջորեն ասաց, որ նա տառապում է թուլացնող հիվանդությամբ, որը բուժում չունի: Ռուկմինին անհանգստացած տեսք ուներ և խնդրեց նրան փրկել ամուսնուն: Երկար դադարից հետո նա ասաց, որ բուժում կա, բայց հեշտ չէ ձեռք բերել։ Ռուկմինին խնդրեց նրան առաջ գնալ և պատմել իրեն, թե ինչ է իրեն անհրաժեշտ, որպեսզի օգնի իր ամուսնուն լավանալ:

Վայդյան ասաց, որ իրեն պետք է այն ջուրը, որը լվացել է մեկի ոտքերը, ով սիրում կամ պաշտում է Կրիշնային: Կրիշնան պետք է խմի ջուրը և միայն դրանից հետո կբուժվի: Ռուկմինին ապշած էր։ Նա իսկապես սիրում էր Տիրոջը, բայց ստիպել նրան խմել ջուր, որը լվացել էր իր ոտքերը, մեղք կլիներ: Ի վերջո, Կրիշնան նրա ամուսինն էր։ Նա չէր կարող դա անել, նա ասաց. Թագուհի Սատյաբհաման և մյուս կանայք նույնպես հրաժարվեցին:

Երբ սերն ավելի մեծ է, քան սոցիալական նորմերը

Վայդյան այնուհետև գնաց Ռադայի մոտ և պատմեց նրան ամեն ինչ: Ռադան անմիջապես մի քիչ ջուր լցրեց նրա ոտքերին և բաժակով տվեց Նարադային։ Նարադան նախազգուշացրել է նրան այն մեղքի մասին, որը պատրաստվում էր գործել, բայց Ռադան ժպտաց և ասաց. «Ոչ մի մեղք չի կարող ավելի մեծ լինել, քան Տիրոջ կյանքը»: Կրիշնայի ավելի մեծ սիրահար չկա, քան Ռադան:

Թեև այս պատմությունը բացահայտում է Ռուկմինիի և Ռադայի միջև հակամարտությունը, այն նաև ավարտվում է երկու տեսակիՍեր. Սերը հաստատված հարաբերությունների մեջ և սերը հարաբերություններից դուրս: Ռուկմինիի սերը կնոջ սերն է, ով սեր է փնտրում սիրո դիմաց: Նա նաև կաշկանդված է հասարակությունից և նրա անելիքներից ու չարածներից: Ռադայի սերը կապված չէ սոցիալական պայմանագրով և, հետևաբար, անսահման է և զերծ սպասումներից: Բացի այդ, Ռադայի սերը անվերապահ է և ոչ փոխադարձ: Հավանաբար հենց այս գործոնն է, որ Ռադայի սերն ավելի մեծ է դարձրել, քան մնացածը: Հավանաբար դա է նաև պատճառը, որ Ռադայի և Կրիշնայի սիրո պատմությունն ավելի հայտնի է, քան Կրիշնայի և Ռուկմինիի կամ այլ ամուսինների սիրո պատմությունը: Ահա թե ինչու Ռադայի անունը առաջին տեղում է Կրիշայի պատմության մեջ: Մենք կարող ենք սիրո դասեր վերցնել Ռադայից և Կրիշնայից:

Եթե Ռադան և Կրիշնան ապրեին այսօր, մենք չէինք թողնի, որ նրանք սիրահարվեն

Ահա այն պատմությունը, թե ինչ կատարվեց Ռադայի հետ այն բանից հետո, երբ Կրիշնան լքեց նրան

Ինչու Կրիշնայի Սատյաբաման կարող է լինել փորձառու ֆեմինիստ