តារាងមាតិកា
ប្រហែលមួយខែមុន មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំបានមកលេងពីញូវយ៉ក ហើយបានសម្រេចចិត្តចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃនៅកន្លែងរបស់នាង។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់យើង ដែលខ្លះបានជួបនាងពីមុន មានការរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងអំពីការស្នាក់នៅរបស់នាង។ វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីនាងមកដល់ San Antonio ប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំបានដឹងថាអ្វីដែលមានការច្របូកច្របល់គឺអំពី។ ខ្ញុំបានដឹងតិចតួចថា ខ្ញុំនឹងជួបរឿងទំនាក់ទំនងដ៏ច្រើនលើសលប់។
មីមី គឺជាក្មេងស្រីដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ រាងសំប៉ែត និងគួរឱ្យទាក់ទាញនៅពាក់កណ្តាលសាមសិបរបស់នាង។ នាងមានភាពរស់រវើក មានស្មារតី និងចូលចិត្តក្នុងការសន្ទនាដ៏ស៊ីជម្រៅ និងមានអត្ថន័យ។ ខ្ញុំបានដឹងថានាងជាតារាបង្ហាញម៉ូដ និងជាតារាសម្ដែងទូរទស្សន៍។ នាងចូលចិត្តអាន ហាត់ប្រាណ ហើយថែមទាំងចូលចិត្តគំនិតចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ។
នាងនៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យអក្សរសាស្ត្រ និងញ៉ាំអាហារជាមួយមនុស្សមកពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់គម្រោងដែលនាងកំពុងធ្វើ។ ពួកយើងបានជួបជុំគ្នាម្តងទៀតនៅល្ងាចនោះនៅក្លឹបមួយនៅកណ្តាលទីក្រុងដើម្បីអបអរថ្ងៃកំណើតរបស់មិត្តម្នាក់។ បន្ទាប់ពីផឹកអស់ពីរបីជុំ ខណៈពេលដែលមិត្តភ័ក្តិរបស់យើងកំពុងចាប់ផ្តើមឡើងរាំ មីមីបានប្រាប់ខ្ញុំថានាងបានរៀបការជាងប្រាំពីរឆ្នាំហើយ ហើយមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយគ្នា។
ការសន្ទនាជាមួយ A Polyamorist – រឿងរ៉ាវអាពាហ៍ពិពាហ៍ Polyamorous របស់ Mimi
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា Mimi មានខ្យល់អាកាសដ៏រឹងមាំ និងទាក់ទាញអំពីនាង ដែលប្រហែលជាមិនសូវទាក់ទងនឹងរូបរាងកាយរបស់នាងទេ។ នាងមានសមត្ថភាពពីកំណើតដើម្បីមើលទៅស្រួលក្នុងការធ្វើជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់។ នាងអាចកាន់ការសន្ទនាជាច្រើនជាមួយនឹងភ្នែកបញ្ចេញមតិរបស់នាង។ នៅក្នុងពាក្យមួយ Mimi គឺជាម៉ាញេទិក។ មុនពេលដែលខ្ញុំបានយល់ពីអត្ថន័យពេញលេញនៃការរៀបចំអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង នាងឆាប់ចង្អុលបង្ហាញថានាង និងស្វាមីរបស់នាងគឺជាគូស្នេហ៍ដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញ។ វាគ្រាន់តែថាពួកគេបើកចំហចំពោះទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយអ្នកដទៃ។ ប្តីរបស់នាងដែលរស់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ថែមទាំងមានមិត្តស្រីជាជនជាតិអេស្ប៉ាញទៀតផង។ រឿងទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពរបស់ពួកគេចាប់ខ្ញុំភ្លាម។ ខ្ញុំមិនដែលឮអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូ 3 នាក់ (ឬច្រើនជាងនេះ) នៅក្នុងការរៀបចំដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តនោះទេ។
ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយការបើកសម្តែងរបស់នាង។ ខ្ញុំបានសួរថាតើនាងចង់សរសេរអំពីបទពិសោធន៍របស់នាងក្នុងការធ្វើជាពហុពន្ធភាពសម្រាប់គេហទំព័រដែលខ្ញុំសរសេរសម្រាប់ដែរឬទេ។ ត្រង់ចំណុចនេះ នាងបានចូលឆ្លើយបំភ្លឺ។ ពហុពន្ធភាព មិនមែនពហុហ្គាំមទេ វាជាគោលគំនិតពីរផ្សេងគ្នា។
ក្រោយមកទៀតបង្កប់ន័យអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់ជាមួយប្តីប្រពន្ធលើសពីមួយក្នុងពេលតែមួយ ហើយអតីតគឺជាការអនុវត្តនៃការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយដៃគូច្រើនជាងមួយនៅ ពេលដូចគ្នាជាមួយនឹងការយល់ព្រម និងចំណេះដឹងពីដៃគូទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធ។
Polyamory អាចមានទម្រង់ជាច្រើន ហើយអាចរួមបញ្ចូលទិដ្ឋភាពផ្លូវភេទឬអត់។ ប៉ុន្តែការផ្តោតគឺទៅលើទំនាក់ទំនងផ្លូវអារម្មណ៍ បើទោះជាវាជាការជួបគ្នាមួយភ្លែតក៏ដោយ។ រឿងទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពនៅតែជាអ្វីមួយដែលខ្ញុំបានអានម្តងម្កាលអំពី (ឬបានឃើញ); រឿងប៉ូលីមៀគឺជាផ្លូវថ្មីទាំងស្រុង។ ការសន្ទនានៅចំណុចនេះបានបញ្ចប់ភ្លាមៗដោយសារតែពួកយើងត្រូវបានរំខានដោយមិត្តភ័ក្តិ។
រឿង Polyamory – នៅក្នុងការអនុវត្ត
នៅក្លឹបដែលយើងនៅ បន្ទាប់ពីមួយម៉ោងក្រោយមក ខ្ញុំបានឃើញ Mimi ធ្វើមិត្តភាពជាមួយជនបរទេសដែលកំពុងអង្គុយ នៅតុក្បែរយើង។ បុរសដែលធានាខ្លួនឯងនោះគឺជាបុរសខ្ពស់ស្រឡះនិងប្រ៊ុយណេ ដែលមើលទៅអ៊ីតាលីពីចម្ងាយ ហើយត្រូវបាននាងវាយដោយមិនអាចប្រកែកបាន។ ពួកគេនៅបារ ខណៈពេលដែលយើងនៅលើឆាករាំបានធ្វើឱ្យសក់របស់យើងចុះក្រោម សមស្របនឹងបរិមាណនៃជាតិអាល់កុលច្រើនដែលយើងលាយបញ្ចូលគ្នា។
សូមមើលផងដែរ: កំហុសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំនួន 8 ដែលអ្នកកំពុងធ្វើ ដែលធ្វើឱ្យដៃគូរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមិនសូវមានចំណង់ខ្លាំងទោះបីជាស្ថានភាពរបស់យើងមានការងឿងឆ្ងល់ក៏ដោយ យើងបានកត់សម្គាល់ឃើញថាពួកគេចែករំលែកលេខ ការថើប និងការផ្លាស់ប្តូរមួយ។ ឱបក្រសោបយ៉ាងអន្ទះសារ មួយសន្ទុះក្រោយមក ខ្ញុំឃើញបុរសនោះចាកចេញ ហើយនាងបានចូលរួមពិធីជប់លៀងរបស់យើង ហាក់បីដូចជាមិនបានកន្លងផុតទៅច្រើនទេ។
ខ្ញុំបានជួប Mimi ពីរថ្ងៃក្រោយមក។ ខ្ញុំបានដឹងថានាងបានចំណាយពេលរាត្រីដ៏រ៉ូមែនទិកជាមួយបុរសដែលនាងបានជួបនៅក្លឹបរួចហើយ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តយករឿងទៅមុខនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ នាងបានរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃទំនាក់ទំនងស្នេហាដ៏ផ្អែមល្ហែម។
យោងទៅតាម Mimi ពួកគេបានទទួលទានអាហារពេលល្ងាចដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ និងហែលទឹកនៅក្នុងអាងទឹកនៃសណ្ឋាគារដែលគាត់ស្នាក់នៅ។ អ្នកទាំងពីរបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកដ៏ផ្អែមល្ហែម ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅលើការសន្ទនាអំពីគ្រួសារ នយោបាយ ការខូចចិត្ត និងក្តីសង្ឃឹម។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចែកផ្លូវគ្នា (គាត់កំពុងត្រឡប់ទៅទីក្រុង Los Angeles ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅ) ជាមួយនឹងការសើច និងរីករាយជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ និងជម្រៅនៃទំនាក់ទំនង។ ភាពស្និទ្ធស្នាលបានចែករំលែកគ្នានៅយប់នោះក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដោយសារវាត្រូវបានចែកចាយដោយព្រះគុណដ៏ត្រេកត្រអាល។
តើទំនាក់ទំនងពហុកោណមានដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?
Mimi បានប្រាប់ខ្ញុំថា ទោះបីជានាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាច្រើនក៏ដោយ នេះគ្រាន់តែជាមនុស្សទីប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះដែលនាងបានរួមភេទជាមួយក្រៅពីប្តីរបស់នាង។ នាងបាននិយាយថា “សម្រាប់ខ្ញុំ វាសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានទំនាក់ទំនងផ្លូវអារម្មណ៍ជាមួយនឹងមនុស្សម្នាក់។ វាស្ទើរតែមិនដែលនិយាយអំពីការរួមភេទ ឬចំណង់តណ្ហាដូចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់យល់នោះទេ។
ខណៈពេលដែល Mimi កំពុងនិយាយទូរស័ព្ទរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមរោទ៍។ គឺប្តីនាងហៅ នាងបានដើរទៅបន្ទប់មួយទៀត ហើយមិនបានមកវិញអស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោង។ ខ្ញុំបានព្យាយាមស្វែងយល់ពីការងារនៃរឿងរ៉ាវអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានលក្ខណៈចម្រុះដូចជា Mimi's។
នាងបាននិយាយថា "ប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំ" ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាចំណុចមួយដើម្បីនិយាយគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃយ៉ាងហោចណាស់មួយម៉ោង។ យើងប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងមិនទុកព័ត៌មានលម្អិតទេ។ ពេលខ្លះការសន្ទនារបស់យើងគឺខ្លាំង។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់»។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេគឺពិតជាតារាដើម្បីសង្កេតមើល។ Mimi បានចំណាយពេលប្រាំមួយខែជាមួយប្តីរបស់នាងនៅបរទេស និងប្រាំមួយខែត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
នាងបាននិយាយថា ប្តីរបស់នាងដឹងថានាងមានណាត់គ្នាកាលពីល្ងាចមុន ពីព្រោះពួកគេបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេជាច្រើន។ "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដែលយើងទាំងពីរអាចប្រាប់បាន រាល់ពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀត ចេញណាត់ជួប។" ភាគច្រើននាងបានអះអាងថា ពួកគេមានសុភមង្គលសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះជាគោលគំនិតដែលពហុពន្ធភាពមានពាក្យមួយហៅថា “ការបង្រួបបង្រួម” (ការទទួលបានសុភមង្គលក្នុងភាពរីករាយ និងទំនាក់ទំនងរបស់ដៃគូ)។
Aទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងដៃគូបីនាក់គឺជារឿងប្រលោមលោកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការយល់នៅពេលអង្គុយតែមួយ។ មីមីបានជម្រះរឿងដោយភាពទន់ភ្លន់ធម្មតារបស់នាង និងបន្ទាត់នៃហេតុផលច្បាស់លាស់។ ការទទួលយករបស់នាងលើរឿងរ៉ាវទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។
សក្ដានុពលនៃរឿងអាពាហ៍ពិពាហ៍ពហុពន្ធភាព
នាងបាននិយាយថាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺមិនមែនជាពហុពន្ធុដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនោះទេ។ វាបានចំណាយពេលច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់ពួកគេដើម្បីឈានដល់កម្រិតនៃការជឿទុកចិត្ត និងការយល់ដឹងនេះ។ ដំណើរនេះជាកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់នាង។ វាបានជួយនាងឱ្យយល់ស្របថានាងជានរណា ហើយប្រឈមមុខនឹងផ្នែកនៃភាពងាយរងគ្រោះ និងអនុសញ្ញាសង្គម។ លំហាត់ប្រាណនៃព្រលឹងនេះពិតជាបានរំដោះនាង។
“ដំបូងឡើយនៅពេលដែលយើងបើកខ្លួនយើងទៅនឹងគំនិតនៃទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពនេះ ខ្ញុំបានច្របូកច្របល់ ហើយថែមទាំងមានអារម្មណ៍មិនប្រាកដក្នុងចិត្តថាវាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថា ប្តីរបស់ខ្ញុំចង់បាននរណាម្នាក់ ឬធ្លាប់នៅជាមួយនរណាម្នាក់ដែលទាក់ទាញជាងខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែការច្រណែននោះ ខ្ញុំបានរកឃើញថា មានសុខភាពល្អក្នុងវិធីមួយ។
នាងក៏បានបន្ថែមថា "ខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះស្រាយជាមួយនឹងភាពអសន្តិសុខរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំអាចមកមើលការកោតសរសើររបស់ស្ត្រីផ្សេងទៀតដោយ ប្តីរបស់ខ្ញុំជាអ្នកទទួលស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាត ឬមន្តស្នេហ៍ ជាជាងការចោទប្រកាន់ខ្លួនឯង។
Mimi និយាយថា ពីមុននាងធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយអ្នកផ្សេងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ជាមនុស្សម្នាក់ដែលនាងបានជួបតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយបានជជែកគ្នាជាច្រើនខែមុនពេលពួកគេ ពិតបានជួប។
“ខ្ញុំយល់ឃើញថា គំនិតនៃការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន ទាំងការទាក់ទាញ ក៏ដូចជាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ វាគ្រាន់តែជាពេលដែលអ្នកបង្កើតទំនាក់ទំនងស្និទ្ធស្នាលជាមួយនរណាម្នាក់ ដែលអ្នកពិតជាអាចមើលឃើញពួកគេថាពួកគេជានរណាពិតប្រាកដ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ការអូសទាញនៃពហុពន្ធភាពមិនមែនជាការរួមភេទនោះទេ។ ការរួមភេទគឺជារឿងងាយស្រួលបំផុតក្នុងការទទួលបាន ហើយអ្នកអាចធ្វើវាបានជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងបើកចំហ»។ “តែប៉ូលី” នាងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “គឺអំពីសមត្ថភាព និងសេរីភាពក្នុងការស្រលាញ់មនុស្សច្រើនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។”
ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនវិស័យតាមរយៈរឿងរ៉ាវទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់នាង
Mimi និយាយអំពីពេលវេលារបស់នាងនៅពេលដែលនាង នាងបានចំណាយពេលជាច្រើនខែរស់នៅក្នុងប្រទេសក្រូអាតដោយខ្លួនឯង។ “បុរសនៅទីនោះពិតជាចែចង់ខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែមនុស្សចាស់ក៏ដោយ”។ ទោះបីជានាងបានបង្កើតទំនាក់ទំនងស្នេហាដ៏ស៊ីជម្រៅជាច្រើនជាមួយបុរស និងស្ត្រីដែលនាងបានជួបក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក៏ដោយ ក៏នាងអះអាងថា តើនាងសម្រេចចិត្តដេកជាមួយដែរឬទេ។ “ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការ”។
សូមមើលផងដែរ: គុណសម្បត្តិ 20 យ៉ាងដើម្បីស្វែងរកស្វាមីសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជោគជ័យនាងបានពន្យល់ថា: “ថ្ងៃនេះយើងរំពឹងថានឹងមានមនុស្សម្នាក់ជារបស់ទាំងអស់សម្រាប់យើង; គូស្នេហ៍របស់យើង ប្តីប្រពន្ធ អ្នកជឿជាក់ ព្រះអង្គសង្គ្រោះ មិត្តភ័ក្តិ ភ្នាក់ងាររំញោចបញ្ញា និងអ្នកព្យាបាល។ តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? តើយើងអាចដាក់ការរំពឹងទុកជាច្រើនយ៉ាងដូចម្តេចទៅលើមនុស្សម្នាក់ដោយមិនមានការរំពឹងទុក? ខ្ញុំចូលចិត្តផ្នែកផ្សេងៗនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានស្វែងយល់ និងគាំទ្រដោយមនុស្សផ្សេងគ្នា ដែលអាចបង្ហាញទិដ្ឋភាពទាំងអស់នេះបាន។ រឿងទំនាក់ទំនង Poly អនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងនោះកើតឡើង ហេតុអ្វីបានជាមិន?
នៅពេលដែល Mimi ចាកចេញ វាត្រូវចំណាយពេលខ្លះដើម្បីឱ្យទស្សនៈរបស់នាងធ្លាក់ចុះ។ អ្វីៗជាច្រើនដែលនាងនិយាយគឺសមហេតុផល។ ខ្ញុំមានបញ្ហាមួយចំនួនអំពីលទ្ធភាពនៃទំនាក់ទំនង polyamorous មានភាពច្របូកច្របល់ ហើយខ្ញុំដឹងថាពួកគេមិនមែនជាពែងតែរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ដឹងដែរថារូបមន្តទំនាក់ទំនងមួយមិនអាចដំណើរការសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាបានទេ។ ប្រសិនបើរឿងពហុពន្ធភាពជាជម្រើសរបស់នរណាម្នាក់ នោះសំណាងល្អសម្រាប់ពួកគេក្នុងដំណើររបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំគិតថាសម្រាប់គាត់ម្នាក់ៗ!
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
1. តើទំនាក់ទំនងពហុភាគីដំណើរការទេ?សម្រាប់អ្នកដែលសាកសមនឹងទំនាក់ទំនងបើកចំហ ពួកគេប្រាកដជាធ្វើបាន។ សំណួរនៃអ្វីមួយ 'ធ្វើការ' គឺជាប្រធានបទយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ អ្នកត្រូវប្រាកដថាតើទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពជាអ្វីដែលនឹងលើកកម្ពស់ជីវិតរបស់អ្នកឬអត់។ ប៉ុន្តែមានបុគ្គលជាច្រើននៅទីនោះ ដែលស្បថនឹងវា។ ២. តើ polyamorous មានសុខភាពល្អទេ?
ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងពហុពន្ធភាពកំពុងពង្រឹងអារម្មណ៍អ្នក និងធ្វើឱ្យអ្នកពេញចិត្តខាងរាងកាយ នោះវានឹងមានសុខភាពល្អ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើដៃគូរបស់អ្នកមិនដឹងពីធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក អ្នកនឹងធ្វើឱ្យពិភពលោកឈឺចាប់។ ដូច្នេះ ភាពច្បាស់លាស់ ឬតម្លាភាពគឺមានសារៈសំខាន់ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូ 3 នាក់។ ៣. តើបុគ្គលឯកត្តជនអាចណាត់ជួបមនុស្សពហុកោណបានទេ?
ទោះបីជាវាមិនអាចទៅរួចក្នុងម្នាក់ៗ ការរៀបចំនេះអាចនឹងមានភាពស្មុគស្មាញ ប្រសិនបើបុគ្គលផ្តាច់មុខមិនមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងក្នុងទំនាក់ទំនង។ រឿងទំនាក់ទំនង Poly មានភាពច្របូកច្របល់ នៅពេលដែលបុគ្គលម្នាក់ទាមទារភាពផ្តាច់មុខ។ ការគិតថាទំនាក់ទំនងបែបនេះនឹងជាជម្រើសដ៏ឈ្លាសវៃ មុនពេលអ្នកទៅខាងមុខ។