Abreviaturas de citas que debes conocer: aquí tienes las 25 de nuestra lista

Julie Alexander 12-10-2023
Julie Alexander

Gracias a Tinder, WhatsApp y Snapchat, las citas se han convertido en un juego diferente. A diferencia de los viejos tiempos, cuando las citas significaban interactuar cara a cara y hablar durante unos minutos a través del teléfono fijo, ahora es estar conectado 24×7 a través de tu smartphone y mensajearte constantemente. Por lo tanto, es inevitable que utilices acrónimos de citas y abreviaturas de citas cuando interactúas con tu cita.

Abreviaturas en inglés

Active JavaScript

Abreviaturas en inglés

Ahora bien, no querrás teclear "BRB" cada vez que la persona con la que sales (o con la que intentas salir) utilice siglas con las que no estás familiarizado y luego ir a buscar en Google para averiguar lo que están diciendo. Si no estás al día del significado de algunas de las siglas más en boga en el mundo de las citas, eso es exactamente lo que puedes encontrarte haciendo.

Pero estoy aquí para ahorrarte problemas y vergüenzas. A veces, los acrónimos para citas hacen que amar sea más fácil. Sólo teclear unos cuantos alfabetos puede significar un mundo sin que tengas que hacer el esfuerzo extra de decir, llamar, escribir. Las abreviaturas para citas han tomado el mundo por asalto y con mucha razón, porque es posible transmitir mucho sin tener que escribir demasiado.

25 abreviaturas de citas que debes conocer

Con las citas, la jerga se ha ampliado (o reducido, tú eliges). Como si fuera tan difícil escribir tres palabras de más en lugar de ser guay y abreviarlo. En caso de que tengas tan poca idea de la jerga de las citas como yo (sí, hubo un tiempo en el que tenía que preguntarle a un amigo "¿qué significa BRB en los mensajes de texto?" Pero esos días ya han quedado atrás), sigue leyendo para conseguir crédito callejero por ser totalmente guay y estar a la última.

Conocer las abreviaturas de las citas ayuda a ser guay, pero lo más importante es que la persona de interés en tu vida te adorará si sabes transmitir más con menos, que es la auténtica guinda del pastel. Además de conocer el significado de los innumerables términos y abreviaturas de las citas, también es igual de importante saber cuál es el momento adecuado para utilizarlos.

Soltar un BRB en medio de una sesión caliente de sexting, por ejemplo, es un auto-objetivo que quieres evitar a toda costa. Esta lista de 25 abreviaturas de citas se asegurará de que te mantengas alejado de tales fiascos. Así que, vamos a empezar con este curso intensivo de acrónimos de citas, después de lo cual sonarás como un profesional:

1. FWB

Significado: Amigos con derecho a roce.

Algo con lo que los millennials están familiarizados y que ha calado antes de lo que pensamos en el panorama indio.FWB, que significa amigos con derecho a roce, es una relación sexual entre amigos. Se trata de una extensión del clásico acuerdo sin ataduras. Una relación en la que se tiene una relación física, sin carga emocional, una relación para complacer a la carne.

2. BAE

Significado: Antes que nadie.

Cuando alguien dice "Ella es mi Bae", no implica necesariamente una conexión romántica. Puede significar una amiga, una BFF o una compañera. Entonces, ¿qué significa BAE? Bueno, se utiliza para referirse a una persona en tu vida que es lo suficientemente importante como para estar por encima de cualquier otra.

3. FML

Significado: A la mierda mi vida.

Se utiliza para expresar exasperación, sentimientos de desesperación. Una abreviatura utilizada para comunicar una situación de la que no se puede salir. Pisó un charco de barro mientras llevaba zapatos blancos. ¡FML!

4. IDKY

Significado: No te conozco.

Esto lo puedes disparar cuando alguien está intentando ligar contigo y realmente quieres evitar a esa persona. Pero hay un riesgo, si son tontos puede que tengas que explicarles el significado de IDKY. Imagínate, si el imbécil que se coló en tus DMs responde con "¿Qué significa IDKY?" Pues no te molestes en responder, ya sabes dónde está el botón de bloquear.

5. AF

Significado: Como la mierda.

Este ha llegado y se puede utilizar en cualquier lugar. Comer algo delicioso - es AF delicioso. Disfrutando de la vibra en un club nocturno - esto es AF iluminado. Pero tenga cuidado de no usarlo en la primera cita que podría arruinar la impresión sobre ti.

6. BDSM

Significado: Bondage y dominación, sadismo y masoquismo.

El término es independientemente sexual y significa exactamente lo que suena. Gracias a Christian Grey, el término BDSM se ha puesto muy de moda en todo el mundo. Así que, sospecho, no tendrás ningún problema en saber lo que es el BDSM. Que puedas o quieras ponerlo en práctica ya es otra cosa.

7. DTR

Significado: Define la relación.

En palabras sencillas, es una abreviatura guay de "¿En qué punto exacto de la relación estamos?" Qué quieres que te diga, tanto si estás saliendo en persona como virtualmente, no hay forma de escapar a esta conversación.

8. DTF

Significado: A follar.

La gente que usa esto no quiere andarse con rodeos. Dicen exactamente lo que quieren y eso es tener sexo. Bueno, si tú mismo eres DTF en la situación dada, es hora de hacer un pequeño baile feliz. ¡Estás a punto de echar un polvo!

9. BRB

Significado: Vuelvo enseguida.

Si estás manteniendo una conversación con alguien y tienes que salir para hacer pis o caca o para llevar a cabo una tarea, los educados utilizan esto. Dado que esto se utiliza para romper una conversación, la gente generalmente tiende a pensar demasiado en esto, especialmente durante las fases iniciales de las citas. No te preocupes por "¿qué significa cuando una chica dice BRB?" o "¿cómo se responde a BRB?".

Lo más probable es que tenga que ir a algún sitio o que quiera descansar un poco de los mensajes constantes. Responde: "Claro, TTYL" (hablamos luego) y sigue con tu día.

10. LMIRL

Significado: Encontrémonos en la vida real.

Ver también: 10 señales de rechazo en una relación y qué hacer

Basta ya de citas online, ahora vamos a vernos. Esto es lo que realmente significa LMIRL. Esto lo usas cuando has llegado a conocer bien a la persona, y quieres llevar la relación al siguiente nivel. Esta abreviatura de citas es una de mis favoritas.

11. BMY

Significado: Entre tú y yo.

Entonces, ¿qué significa BM&Y, como REALMENTE ¿No sólo literalmente? Bueno, implica privacidad. Las cosas que haces, dices, sientes deben quedar "entre tú y yo".

12. SFLR

Significado: Disculpe el retraso en la respuesta.

Una forma educada de decirle a tu Bae que estabas un poco ocupado y que has tardado en responder a su mensaje o correo electrónico. ¿Qué significa SFLR en los mensajes de texto durante las citas? Indica que las cosas han progresado porque la otra persona está empezando a sentir que te debe una explicación de su ausencia.

13. JFYI

Significado: Sólo para su información.

Ver también: 7 cosas importantes que hay que saber sobre las citas estando separado

Es una forma de decirle a tu cita que hay algunas cosas que debes saber. Como: "JFYI no me gustan las discotecas".

14. 4YEO

Significado: Sólo para tus ojos.

Sí, esto es sólo para ti, y por favor no compartas esta información o imagen con nadie más. Es imperativo que entiendas el significado de 4YEO en el contexto correcto, ya que se utiliza sobre todo como precursor de los desnudos.

15. SCNR

Significado: Lo siento, no pude resistirme.

Enviaste una salva de besos por SMS después de quedar con tu cita por tercera vez. Sería una gran idea seguirlo con un SCNR. Sólo para estar seguros.

16. HAK

Significado: Besos y abrazos.

Este es el más bonito que sentimos. HAK transmite mucho y se puede enviar en todas las situaciones. Ahora que ya sabes lo que significa HAK, vete a pasarlo en grande enviando besos y abrazos virtuales a esa chica o chico que te tiene enamorado.

17. KFY

Significado: Un beso para ti.

Esto también es mono. Y si el padre o el jefe están rondando el móvil, KFY es una forma mejor de transmitir tus sentimientos que usar el emoji del beso.

18. BRT

Significado: Ahora mismo voy.

Si tu novia ya ha llegado al restaurante y tú estás a 5 minutos, manda un BRT en un mensaje y date prisa. Acompáñalo de emojis de corazón y HAK, te lo recomiendo, si quieres que te reciban con una sonrisa y no con el ceño fruncido.

19. WYCM

Significado: ¿Me llamarás?

Suelta un WYCM si quieres llamar a tu cita pero no estás seguro de si está libre. Sin embargo, es importante entender el significado de WYCM en el contexto adecuado. Si la persona con la que acabas de empezar a salir no ha respondido a tus mensajes en días, no le hagas un WYCM. Lo más probable es que estés tratando con el feo fantasma del ghosting.

20. WYWH

Significado: Ojalá estuvieras aquí.

No hay mejor manera de transmitir que los echas de menos. ¡Awwwww!

21. VBD

Significado: Muy mala cita

Si fue una cita que no salió nada bien, escribe VBD a tu mejor amiga y lo sabrán. Prepárate para una llamada inmediata y la charla que vendría después.

22. TS/STR

Significado: Transexual o heterosexual.

Se utiliza cuando se desea conocer la orientación sexual de una persona.

23. NSA

Significado: Sin ataduras.

Probablemente ya te habrás dado cuenta de lo que significa NSA con sólo leer ese formulario completo. Sí, se explica por sí solo. Si ése es el tipo de relación que quieres, NSA es una forma estupenda de transmitir tus intenciones.

24. RSU

Significado: Hombre busca mujer

Esto lo suelen utilizar los hombres en los sitios de citas.

25. PAW

Significado: Los padres vigilan

Esta abreviatura para citas es nuestra favorita. Es una forma estupenda de hacerle saber a tu Bae que no es el momento adecuado para soplar los besos en una videollamada.

Ahora que ya te has puesto al día, ve a presumir de tus recién adquiridos conocimientos. Estos acrónimos para citas son todos para ti ¡Buena suerte!

Julie Alexander

Melissa Jones es una terapeuta licenciada y experta en relaciones con más de 10 años de experiencia ayudando a parejas e individuos a descifrar los secretos para relaciones más felices y saludables. Tiene una maestría en terapia matrimonial y familiar y ha trabajado en una variedad de entornos, incluidas clínicas comunitarias de salud mental y práctica privada. A Melissa le apasiona ayudar a las personas a construir conexiones más fuertes con sus parejas y lograr una felicidad duradera en sus relaciones. En su tiempo libre, le gusta leer, practicar yoga y pasar tiempo con sus seres queridos. A través de su blog, Decode Happier, Healthier Relationship, Melissa espera compartir su conocimiento y experiencia con lectores de todo el mundo, ayudándolos a encontrar el amor y la conexión que desean.